|
 |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
K ritiken 1966-1970: COLOGNE CITY INDICATOR Stelldichein of the Surrealisten Exhibition "dream and reality" in the well-known Cologne gallery GMURZYNSKA. (catalog) "on the other hand that only 22 year old Hellmuth Eichner, its oppressive pictures trefflich into this exhibition between Albtraum and reality to fit in and whose artistic way one should keep in the eye." 1967 COLOGNE CITY INDICATOR by Peter Kleinert Photo with Eichner Its work excited impact: Hellmuth Eichner, surrealistischer painter from Hoffnungstahl, had been introduced to the pupils of the Nikolaus Cusanus of High School in the school newspaper Perspektiv. Its Kreuzigungsbild "INRY", which was already shown in two exhibitions in Cologne and Bergisch Gladbach without objections, shown in the magazine, felt a teacher as Gotteslaesterung. With his announcement against the editors of the school newspaper upper secondary school teacher Friedrich did not want breaks into the pupils a lesson to give. It did not want already at all that they called one because of the publication with "INRY" picture by Hellmuth Eichner and a review of the pupil magazine "Underground" were punished. This surprising report made William Opiela for the press as a chairman the school maintaining shank, who argued on thursday evening with the affair. The indicating teacher wanted to achieve, so the school maintaining shank chairman, an educational success. Director of upper study Dr. Bernhard Weyer supplemented: The indicating wanted to cause the conscience sharpening unrest. And the form of the announcement appeared to it in addition as passable way. Still some was to be felt by this unrest in the parents maintaining shank meeting in the Bergi lion. Requests were placed. One ran out to express the editorship the displeasure of the pflegschaft. Second demanded a sales ban for "Perspektiv" in the lower classes. The majority of the maintaining shank members repelled both requests. According to a recommendation of the school line, which had before held a conversation with the editors and members of S M V, also representatives the school maintaining shank are to converse now with the editorship. This discussion is to have two goals. Once the editorship is to examine in the future with larger care, what can bring it into the newspaper, (Opielea). On the other hand is to be tried to make altogether more attractive "Perspektiv". For this purpose are the discussions with the confidence teachers of the editorship intensify will. The requests of parents infuriated about the publication were "from the thing covered", meant director Dr. Herbert excavate. Director of upper study Dr. Weyer confirmed, who were editors in the meantime even come to the insight that it was wrong that picture without comment will thus examine to publish the public prosecutor's office, Dr. Schaeben, under the file reference "73 J S 112/69 youth" very carefully ", whether Gotteslaesterung and an offence against that are present setting over youth-endangering writings. This the more, since the indicating is "very decided" Sehr carefully must also the reproach of the Gotteslaesterung is examined. Thus give it a realm court decision, in which for a representation by Christ with a gas mask "Gotteslaesterung" was accepted. after the senior public prosecutor heard of the fact that this picture would already twice have issued and would have disturbed themselves nobody at the representation and a large South German magazine would have particularly emphasized this picture, meant Dr. Schaeben: " That is naturally very interesting ". 1967 Bergi national newspaper. "call after the Kadi" Two Bergisch Gladbacher high school student will have themselves to answer for possibly shortly before court, because the father of a schoolmate indicated them because of Gotteslaesterung and spreading of youth-endangering writings. The indicating had reported, as, at a Kreuzigungsbild of the painter Hellmuth Eichner (19) and at some quotations from the youth magazine Underground religious and moral impact had taken. We do not know, as the judge in this case will decide, yet have the affair at the school considerable dust whirled up Was already in the past days were understandably assumed, were now confirmed: The indicating father is also a teacher at this High School. That changes in the thing few, certainly is it the good right of a teacher to call the judge if it feels hurt by its pupil in its religious or moral feeling. But straight of a teacher, who proceeds in this strict form against its pupils, one would like to wish oneself that he is ready to profess himself to it in the public. That did not happen unfortunately. The teacher, responded by a journalist twice on the announcement, gave with first time avoiding answer and asked themselves with second times at all, for it to be asked to Das is understandable only if one white that this teacher already exceeded that age, in which officials normally to the peace sit down. It ranks among those teachers, who made their first experiences in the school still in the wilhelminischen time. It may have been for many decades a good teacher, whether it can become still fair however the High School of the yearly 1969 and its pupils, which jump over themselves ever more over taboos, must after this incident be doubted. 1967 Anneliese Griebler "the dream - a life? COLOGNE CITY INDICATOR of 6. 10. Page 14
1969 COLOGNE CITY INDICATOR by Dr. Horst judge Koelni art association: Annual exhibition (catalog) To call there Hellmuth Eichners is ironical grotesque ones about "our boy is fitters to become" 1969 "soft such as wax and cotton wool" The painter Eichner issues Matthias in the Cologne gallery Koelni round rundschau of Marion red sleeve The poster, which refers to the exhibition Hellmuth Eichners, might have escaped hardly an attentive viewer: three reddish figures with long hair around the thick, nearly deformed in the red reason, hochstirnigen Madonna heads, which girls naked and the not less langhaarige small man in the foreground dresses: "the new suit" Hellmuth Eichner, 23 years old, was to be seen to 1966 in the collective exhibition "dream and reality" in the gallery Gmurzynska and already hangs a whole number of its work in well-known private collections..... 1969 "inflatable toy" COLOGNE CITY INDICATOR of Dr.. Juergen Hassel, 28. May 1969: Unfortunately only to at the beginning of of June work of the young Cologne painter Hellmuth Eichner is to be seen. Only 16 large sized pictures and nevertheless a whole world! "the Eichner", at the earliest still the Viennese school of fantastischen realism related, straeubt itself against each allocation. In these pictures dreams from humans are to be seen to, represented in figurativen constellations, those human behavior reflect Verfuehrung, denial and Wrong. A group of heads z. B. stands on several pictures for the male world: A smiling wise, a grueblerischer philosopher and a flute-playing leader. In a picture (communion 1969) collection cock, the symbol of the maleness threatened of the Insignien of the church and lay institutions, another picture shows it than imaginary producer of a transfer pictureful female nature (maternity from the retort); on third (Kirmes) it appears held like a ballon, of a small girl, who knows to begin still nothing with this the subject of the play. In other pictures (the weihnachtsgeschenk) and in the park this symbol of the maleness, seen from the perspective of the woman, transforms into a hampelmannaehnlichen ballon. An inflatable toy, ridiculously, but not without hidden threat: Because of the soil is the set right doll. Seduction, rape and destruction coin/shape even the no longer so innocent toy. Zynismus is however just as strange to these pictures as Pathos. The basic attitude is a mourning, like it in the several times returning sentence expresses itself: " It is like that, dear sister ". It is like that that humans turn away from the misfortune of the others that they each other by strangeness threaten "the crying ministrant" and "we are a merry youth, Europe" are two of the titles by program nevertheless." We know that there in the back an accident passed "is called one of its recent pictures: a group of humans, who itself from the traffic accident - and turns to the viewer, in order the misfortune displaces and to forget to be able. The pictures suggest a development: The strong, dark colors of the earlier are reduced in the youngest to few bright basic values. The composition becomes ever simpler. This painter is a stroke of luck for the Cologne world of art! . 1970 New market of the artists Catalog illustration: " Love love "120 x 120 cm and" we are your merry youth "150 x 150 cm 1970 Cologne round rundschau New market of the artists (catalog over the art market) ..ein painter zaubert faces of maskful immobility on the canvas. The polished smoothness of the foreheads works frightening 1970 EVENING POST OFFICE EXPENDITURE FOR NIGHT of 26.3.70 "course-turns the art the back", with photo of the agency key clay/tone Not too much interest shows the boy for modern art. With adults, who come the to time exhibition shown Cologne painter of the Hellmuth Eichner, the expression of "cutterhead millers" often falls at the sight of the figures with the strange proportions. The maskful immobility of the faces strengthens still the impression of the size. Despite such occasional refusal however the Eichner is an artist, who already talks in recent years by its pictures about itself made. 1970 KOELNI ROUND RUNDSCHAU 18. Sept. Halflateral photo "soft such as wax and cotton wool" are the representations of the young painter Hellmuth Eichner. Its thoughts are the more aggressive: Those are the politicians ", say it, and point to the man with the mild view, "and that are we, the cow". That would continue to be not exciting, would not be called the picture not "butcher 70". 3,.60 x the 2 meters large picture is into Rome to be seen present and comes of 12. until 18 October for the new market of the artists to Cologne. Eichner divides its conditions with three artists from Cologne. 1970 Peter H. Jamin Criticism Collage over a German painter - catalog contribution 1970 Catalog of the city open brook Preface Dr. Horst judge mit mehreren Abbildungen und Werksverzeichnis
1970 R(h)Einfall in Rom von Ute Diehl FRANKFURTER ALLGEMEINE Katalog Die Malerei schneidet am schlechtesten ab . Hellmuth Eichners Mädchen tragen auf kleinen Körpern riesige , mit der Spritzpistole aufgetragene riesige Köpfe , sie lüpfen bescheiden - obszön das Röckchen und verraten:" Wir sind deine fröhliche Jugend Europa ! " Heute wird niemand mehr in Arkadien geboren . Das ist aber keine Entschuldigung für muffige Bilder . 1970 OFFENBACHER POST 12 . 6 . Katalog Dr. Leisegang führte anschließend sehr subjektiv wie er sagte in die Kunst Hellmuth Eichners ein . Seine Bilder könnten unter drei Aspekten gesehen werden: aus dem Blickwinkel des Marxismus mit dem Stichwort Entfremdung , aus Richtung Existenzialismus , für den Stellvertretend die Worte Angst , Ekel und Vergiftung gesetzt werden könnten und schließlich von der Basis der Psychoanalyse aus ,verbunden mit Begriffen wie Anpassung und angestaute Aggression . Der depressiv neurotische Charakter mancher Bilder EICHNERS sei nicht zu übersehen , ebenso wie die vielen Sexsymbole . Er wies darauf hin , dass Kunst nicht nur das Erscheinende zur Erscheinung bringe , sondern das Wesen . Sie zeige die Dinge und die Menschen nicht , wie sie aussehen , sondern wie sie sind . Über das Werk Eichners ließe sich lange diskutieren . ( Vorwort im Katalog von Dr. . Horst Richter aus Köln ) 1970 BONNER RUNDSCHAU " Mutterschaft aus der Retorte " Abbildung des umstrittenen Bildes mit Text über die Ausstellung in Offenbach . 1070 KÖLNER STADT ANZEIGER " Fruchtbarer Herbst " Horst Richter schreibt über eine Ausstellung Kölner Künstler in Bensberg : Nachhaltig im Gedächtnis aber bleibt vor allem Hellmuth Eichner , der vor ein paar Jahren als Autodidakt begann . Die drängende Fantasie des 21 jährigen ist beinahe bestürzend . Sie schlägt sich in einem magischen Realismus nieder , der mit wacher Intelligenz inszeniert ist , indes Unruhe flackert . 1970 WELTKUNST Dr. Horst Richter Das aktive Kulturleben, einst auf wenige Großstädte konzentriert , greift mehr und mehr in die Regionen hinaus , demokratisiert und popularisiert sich . Das gilt auch für Offenbach , die im Frankfurter Einzugsbereich gelegene Stadt des Leders . Zwar genießt diese Stadt schon lange einen guten Ruf durch zwei Spezialmuseen , das Deutsche Lederwarenmuseum nämlich sowie das äußerst lebendige Klingspor Museum für Buch und Schriftkunst , doch hat es zu einer Profilierung der freien Künste noch nicht recht gereicht . Den entsprechenden Nachholbedarf versucht man neuerdings mit Wechselausstellungen zu decken , die das Kulturamt veranstaltet .Ein besonders Bemerkenswerter Griff ist diesem Kulturamts mit der Ausstellung Hellmuth Eichner gelungen . Gezeigt werden 57 Bilder des jungen Kölner , auf den man auch am Rhein aufmerksam zu werden beginnt . 1946 in SCHÖNENBERG ( Siegers ) geboren und einige Semester an den Kölner Werkschulen ausgebildet , hat sich Eichner inzwischen selbstständig gemacht . Der Auszug aus dem Kölner Lehrinstitut , das sich nächstens Akademie der bildenden Künste nennen zu können hofft , geschah freilich vorzeitig und keineswegs ganz freiwillig . Denn Eichner , als Sohn der neofigurativen Phase in der Malerei dinglichen Motiven zugeneigt , hat nicht nur Menschen seiner Zeit festgehalten , sie malerisch umschrieben , porträtiert und in neuen psychologischen Kontext gebracht , sondern er rief auch überliefertes herbei ,Formen und Formationen ,vor allem Themen aus der Vergangenheit . Das meint hier : Szenen aus dem neuen Testament . Und da wiederum ließ er es nicht mit der kanonischen Ordnung der Figuren und Vorgänge bewenden . Vielmehr schlug er einen nackten weiblichen Körper ans Kreuz : eine Gestalt unserer Gegenwart , eng verbunden dem physischen Empfinden wie den geschlechtlichen Erregungen der Zeit , aber doch weit hinausgehoben über die fleischlichen Platitüden der Sexmodelle ,wie wir sie von Filmplakaten und Illustrierten her kennen . Eichner - das leuchtet rasch ein - zielte mit seiner emanzipatorischen Geste nicht auf Blasphemie , sondern auf Versinnbildlichung mit Hilfe des vorgeprägten Symbolgehalts auf eine verallgemeinernde Bedeutsamkeit angesichts des sich säkularisierenden Christentums . Trotzdem gab es kleinkarierten Protest , sogar von Kunstpädagogen , die es eigentlich hätten besser wissen müssen . Aber Eichner hat sich nicht abschrecken lassen . Vielmehr fühlte er sich zum eigenen Weg ermutigt . Zur noch genaueren geistigen Durchdringung seiner Probleme und zur feineren Handhabung seiner technischen Mittel . Waren es anfangs mehrschichtige Wirklichkeitsrapporte , in denen er Dinge wie Gesichter auf beinahe picasseske Art deformierte , so glätteten sich nach und nach Fläche mit umgebender Kontur und drang äußere Ruhe in das erregt innere Engagement . Eines freilich blieb : Das Bestürzende der Darstellung . Eichners seltsam bedrängende Methode , Alltagsvorgänge in das Bewusstsein des Betrachters zu rufen und der Welt kundzutun , dass es sich bei ihr keineswegs um die beste aller möglichen handelt . Was der heute 24 jährige hervorbringt , sind Paraphrasen menschlicher mit mitmenschlicher Existenz . Eichner wartet nicht auf ferne Botschaften , wenn er vor seiner Staffelei steht . Er gibt vielmehr Bilder wieder , die vor seinem geistigen Auge , wie er sagt , gleichsam in der Art von Diapositiven auftauchen . Das Malen wird sodann zum Realisationsprozess . Geigen kommen gelegentlich vor , verwandelt zu menschlichen Körpern , ein paar Blumen , verdorrte Äste und Tischutensilien . Aber er findet sich mit Recht nicht den Surrealisten zugehörig , weil er keine Visionen aus Psycho - traumatischen Zonen auftauchen sieht , sondern auf das , was er mit Auge und Ohr aufnimmt , hört . So ist er neuerdings fasziniert vom Stumpfsinn der Gemeinplätze , vom unreflektierten Daherreden der Leute, das als Ausfluss von Denkvorgängen oder Vorurteilen Gefährlichkeit implizite , " Wir sind doch eine fröhliche Jugend " lautet eines seiner Bildthemen . " Wir wissen genau , dass ein Unfall geschehen ist " ," Es ist so , liebe Schwester " und " unser Junge soll Schlosser werden " . Man hört es tagtäglich auf Mietshaustreppen und beim Kaufmann , im Dunst häuslicher Küchen und verqualmter Stammtische . Starrheit ist in den Gesichtern , Offenheit vielleicht , aber kaum je ein Hauch eines Lächelns . Eichners Welt baut sich aus einem Gefühl der Verlassenheit und existenziellen Angst , zu dem sich freilich abwehrendes Bewusstsein und sogar eine triebhafte Aggressivität gesellen . Eichner wehrt das Triviale ab , indem er es Decouvriert . Man wird noch von ihm hören . 1970 Abbildung " LIEBE LIEBE " FRANKFURTER ALLGEMEINE Die Liebe Liebe auf Mallorca , braungesichtige deutsche Gemütlichkeit , Ferien im Süden mit Kassler Rippchen auf Sauerkraut möchte der Hoffnungstahler Maler Hellmuth Eichner mit diesem feinen Pärchen kennzeichnen , das zusammen mit 6o Eichner Werken zwischen dem 6.3. und 3.4. in Offenbach/Main in einer Ausstellung des dortigen Kulturamtes zu sehen sein wird . Eichner , für den Rhein TIBER Preis vorgeschlagen , interpretiert sein Bild so : Mit der lieben Liebe meine ich das so genannte geordnete Eheleben , bei dem sich die Partner jedoch nichts mehr zu sagen haben . " Damit Beschauer des Bildes etwaige Parallelitäten mit sich selbst feststellen können , ist das Werk mit einem Spiegelmosaikrahmen eingefasst . 197o " Kritik und Ironie " Westdeutsche Zeitung Nr. 33 9. 2. 1971 Hellmuth Eichner aus Köln , nimmt die heutige Gesellschaft , vor allem aber die Jugend ironisch mit ausgesprochen malerischen Effekt aufs Korn. Die Arbeiten setzen sich aus überdimensionierten traurigen Gesichtern, kleinen realistisch gezeichneten Körpern stilisierter Pflanzenwelt und den Portraits beigegebenen , typisierenden Gegenständen zusammen Während die menschlichen Körper symbolträchtig und deutungsstark die anatomischen Maße verlassen , bleiben sie der Tierwelt erhalten Hellmuth Eichner ist mit seiner Kritik nie aggressiv. Die Feinnervigkeit seiner Palette sorgt für ausgleichende Harmonie , obwohl die Farbe an sich an der Kennzeichnung von Scheinwelt , Vereinsamung und Passivität teilnimmt. 1970 Hans Joachim Mitschke in " WELTKUNST " Nr. 8. 15 April 1970 . Seite 454 Monatszeitschrift Köln , die überaus rührige Galerie Gmurzynska in Köln bot unter dem Titel " Traum und Wirklichkeit " eine große Übersicht über das Schaffen zeitgenössischer Künstler des Surrealismus , allerdings unter der Aussparung der Wiener Schule . Auch wäre eine strengere Auswahl vonnöten gewesen , denn nicht alle Künstler waren mit Hauptwerken vertreten .....Aufmerksam wird man jedoch den Weg des blutjungen Hellmuth Eichner verfolgen müssen , denn der Junge hat Talent . Unter seinen in dunklen Farben gehaltenen Bildern gibt es ein Bild " INRY ". Am Kreuz hängt jedoch ein Weib mit aufgequollenen Formen . Indes , eine Blasphemie liegt fern , denn der junge Maler bemüht sich durch Farbgebung und einen bis an die Grenzen des Erträglichen vorgetriebenen Verismus der Darstellung , in dieser Frau den Menschen zu zeigen , der auf je eigenen Weise seinen Kreuzestod stirbt . Dennoch bleibt ihm zu wünschen , dass er solch gewaltsame Themen durchgeistigter löst . Seine Absichten heben ihn jedoch vorteilhaft ab , von dem surrealistischen verbrämte Kitsch des Belgiers Paul Delvaux , der eher in den Kunstabteilungen großer Warenhäuser seinen angemessenen Platz fände . Ungekrönter Ausstellungskönig war aber Max Ernst , von dem es drei kleine , aber ganz exzellente Ölbilder sowie Frottagen zu sehen gab. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||